赐闲堂
赐闲堂 · 专题

但愿人长久,千里共婵媛

共 59 首 · 每首可显示拼音

中秋,是中国人在月亮里安放思念的方式。自《诗经》“月出皎兮”起,三千年间的诗人们把团圆、离别、相思与旷达,都交给了同一轮明月:苏轼在密州醉后怀念子由,写下“但愿人长久,千里共婵娟”;张九龄在岭南写下“海上生明月,天涯共此时”遥寄远方;王建在中庭白地上轻问一句“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”;杜甫在秦州的戍鼓声里断言“露从今夜白,月是故乡明”。

赐闲堂从六十万首诗词里选出五十九首与中秋、咏月有关的名篇,分为「必读十首」「中秋怀远」「咏月名篇」「月夜寄情」四组。每首都附完整原文与逐字拼音注音,译文与赏析在详情页展开。逐字注音是本站的看家本事——无论你自己诵读,还是陪孩子念书,点一下“带拼音”即可逐字对照,不必再猜“婵娟”、“琼楼玉宇”怎么念。

今晚月色很好,不妨从头读到尾。

必读十首

中秋夜最该读的十首,诗名已逐字注音。

杜甫 · 唐代 · 五律

戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边) 露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,无家问死生。 寄书长不达,况乃未休兵。

查看译文与赏析 →

苏轼 · 宋代 · 水调歌头

丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?(何似 一作:何时;又恐 一作:惟 / 唯恐) 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。(长向 一作:偏向)

查看译文与赏析 →

张若虚 · 唐代 · 七古

春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。 江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代代无穷已,江月年年只相似。(只相似 一作:望相似) 不知江月待何人,但见长江送流水。 白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。 谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼? 可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。 玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。 此时相望不相闻,愿逐月华流照君。 鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。 昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。 江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。 斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。 不知乘月几人归,落月摇情满江树。(落月 一作:落花)

查看译文与赏析 →

李白 · 唐代 · 五古

花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时同交欢,醉后各分散。(同交欢 一作:相交欢) 永结无情游,相期邈云汉。

查看译文与赏析 →

苏轼 · 宋代 · 阳关曲

中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。

查看译文与赏析 →

嫦娥

李商隐 · 唐代 · 七绝

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

查看译文与赏析 →

古朗月行

李白 · 唐代 · 五古

小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云) 仙人垂两足,桂树何团团。 白兔捣药成,问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔落九乌,天人清且安。 阴精此沦惑,去去不足观。 忧来其如何?凄怆摧心肝。

查看译文与赏析 →

中秋怀远

写在八月十五的思念:同一个月亮,照着离别,也照着重逢的盼望。

苏轼 · 宋代 · 念奴娇

凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。 我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

查看译文与赏析 →

辛弃疾 · 宋代 · 木兰花慢

可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外,空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留? 谓经海底问无由,恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮?若道都齐无恙,云何渐渐如钩?

查看译文与赏析 →

辛弃疾 · 宋代 · 一剪梅

忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗。(月也杯中 一作:月在杯中) 浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂唯有烛花红,歌且从容,杯且从容。

查看译文与赏析 →

辛弃疾 · 宋代 · 满江红

快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管,一声吹裂。谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。 云液满,琼杯滑。长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。但愿长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说。

查看译文与赏析 →

苏轼 · 宋代 · 西江月

世事一场大梦,人生几度秋凉。夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。

查看译文与赏析 →

苏轼 · 宋代 · 七古

明月未出群山高,瑞光千丈生白毫。 一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。 谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。 遂令冷看世间人,照我湛然心不起。 西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。 今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。 何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。 曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。 青荧灭没转前山,浪飐风回岂复坚。 明月易低人易散,归来呼酒更重看。 堂前月色愈清好,咽咽寒螀鸣露草。 卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。 南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。 明朝人事随日出,恍然一梦瑶台客。

查看译文与赏析 →

苏轼 · 宋代 · 古风

殷勤去年月,潋滟古城东。 憔悴去年人,卧病破窗中。 徘徊巧相觅,窈窕穿房栊。 月岂知我病,但见歌楼空。 抚枕三叹息,扶杖起相従。 天风不相哀,吹我落琼宫。 白露入肝肺,夜吟如秋虫。 坐令太白豪,化为东野穷。 余年知几何,佳月岂屡逢。 寒鱼亦不睡,竟夕相𪡋喁。 六年逢此月,五年照离别。 (中秋有月凡六年矣,惟去岁与子由会于此。 )歌君别时曲,满座为凄咽。 留都信繁丽,此会岂轻掷。 镕银百顷湖,挂镜千寻阙。 三更歌吹罢,人影乱清樾。 归来北堂下,寒光翻露叶。 唤酒与归饮,念我向儿说。 岂知衰病后,空盏对梨栗。 但见古河东,荞麦如铺雪。 欲和去年曲,复恐心断绝。 舒子在汶上,闭门相对清。 (舒焕试举人郓州。 )郑子向河朔,(郑仅赴北京户曹。 )孤舟连夜行。 顿子虽咫尺,兀如在牢扃。 (顿起来徐试举人。 )赵子寄书来,水调有余声。 (今日得赵杲卿书,犹记余在东武中秋所作《水调歌头》。 )悠哉四子心,共此千里明。 明月不解老,良辰难合并。 回顾坐上人,聚散如流萍。 尝闻此宵月,万里同阴晴。 (故人史生为余言:尝见海贾云中秋有月,则是岁珠多而圆,贾人常以此候之,虽相去万里,他日会合相问,阴晴无不同者。 )天公自著意,此会那可轻。 明年各相望,俯仰今古情。

查看译文与赏析 →

苏辙 · 宋代 · 七古

西风吹暑天益高,明月耿耿分秋毫。 彭城闭门青嶂合,卧听百步鸣飞涛。 使君携客登燕子,月色着人冷如水。 筵前不设鼓与钟,处处笛声相应起。 浮云卷尽流金丸,戏马台西山郁蟠。 杯中渌酒一时尽,衣上白露三更寒。 扁舟明日浮古汴,回首逡巡陵谷变。 河吞巨野入长淮,城没黄流只三版。 明年筑城城似山,伐木为堤堤更坚。 黄楼未成河已退,空有遗迹令人看。 城头见月应更好,河流深处今生草。 子孙幸免鱼鳖食,歌舞聊宽使君老。 南都従事老更贫,羞见青天月照人。 飞鹤投笼不能出,曾是彭城坐中客。

查看译文与赏析 →

米芾 · 宋代 · 水调歌头

砧声送风急,蟠蟀思高秋。我来对景,不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。自有多情处,明月挂南楼。 怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。清时良夜,借我此地倒金瓯。可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。醉困不知醒,欹枕卧江流。

查看译文与赏析 →

中秋

李朴 · 宋代 · 未知

皓魄当天晓镜升,云间仙籁寂无声。 平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。 狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。 灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。

查看译文与赏析 →

中秋

朱淑真 · 宋代 · 未知

秋来长是病,不易到中秋。 欲赏今宵月,须登昨夜楼。 露浓梧影淡,风细桂香浮。 莫做寻常看,嫦娥亦解愁。

查看译文与赏析 →

韩愈 · 唐代 · 七古

纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。 沙平水息声影绝,一杯相属君当歌。 君歌声酸辞且苦,不能听终泪如雨。 洞庭连天九疑高,蛟龙出没猩鼯号。 十生九死到官所,幽居默默如藏逃。 下床畏蛇食畏药,海气湿蛰熏腥臊。 昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋。 赦书一日行万里,罪从大辟皆除死。 迁者追回流者还,涤瑕荡垢清朝班。 州家申名使家抑,坎轲只得移荆蛮。 判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间。 同时辈流多上道,天路幽险难追攀。 君歌且休听我歌,我歌今与君殊科。 一年明月今宵多,人生由命非由他。 有酒不饮奈明何。

查看译文与赏析 →

刘禹锡 · 唐代 · 七古

尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。 凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。 碧虚无云风不起,山上长松山下水。 群动悠然一顾中,天高地平千万里。 少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。 云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。 金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。 绝景良时难再并,他年此日应惆怅。

查看译文与赏析 →

杜甫 · 唐代 · 五古

满月飞明镜,归心折大刀。 转蓬行地远,攀桂仰天高。 水路疑霜雪,林栖见羽毛。 此时瞻白兔,直欲数秋毫。 稍下巫山峡,犹衔白帝城。 气沈全浦暗,轮仄半楼明。 刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。 张弓倚残魄,不独汉家营。

查看译文与赏析 →

倪庄中秋

元好问 · 金朝 · 五律

强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。 儿童漫相忆,行路岂知难。 露气入茅屋,溪声喧石滩。 山中夜来月,到晓不曾看。

查看译文与赏析 →

苏辙 · 宋代 · 五古

长空开积雨,清夜流明月。 看尽上楼人,油然就西没。 谁遣常时月,偏従此夜明。 暗添珠百倍,潜感兔多生。 欲见初容烛,将升尚有星。 渐高围渐小,云外转亭亭。 明入庭阴白,寒侵酒气微。 夜深看更好,楼上渐人稀。 浮光看不定,重露试还无。 影翻狂舞客,明误已栖乌。 巧转上人衣,徐行度楼角。 河汉冷无云,冥冥独飞鹊。 猿狖号枯木,鱼龙泣夜潭。 行人已天北,思妇隔江南。 看久须扶立,行贪遂失归。 谁能终不睡,烂醉羽觞飞。

查看译文与赏析 →

查慎行 · 清代 · 七古

长风霾云莽千里,云气蓬蓬天冒水。 风收云散波乍平,倒转青天作湖底。 初看落日沉波红,素月欲升天敛容。 舟人回首尽东望,吞吐故在冯夷宫。 须臾忽自波心上,镜面横开十余丈。 月光浸水水浸天,一派空明互回荡。 此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠吟。 巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金。 人间此境知难必,快意翻从偶然得。 遥闻渔父唱歌来,始觉中秋是今夕。

查看译文与赏析 →

顾太清 · 清代 · 水调歌头

云净月如洗,风露湛青天。不知今夕何夕,陈事忆当年。多少销魂滋味,多少飘萍踪迹,顿觉此心寒。何日卸尘鞅,肥遁水云间。沃愁肠,凭浊酒,枕琴眠。任他素魄,广寒清影缺还圆。谁管秋虫春燕,毕竟人生如寄,各自得天全。且尽杯中物,翘首对婵娟。

查看译文与赏析 →

咏月名篇

把月亮本身写成主角的名作:从《关山月》到《香菱咏月》,同一个月亮被写出千百种样子。

关山月

李白 · 唐代 · 乐府

明月出天山,苍茫云海间。 长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。 由来征战地,不见有人还。 戍客望边邑,思归多苦颜。(望边邑 一作:望边色) 高楼当此夜,叹息未应闲。

查看译文与赏析 →

李白 · 唐代 · 七古

青天有月来几时?我今停杯一问之。 人攀明月不可得,月行却与人相随。 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。 但见宵从海上来,宁知晓向云间没。 白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻? 今人不见古时月,今月曾经照古人。 古人今人若流水,共看明月皆如此。 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。

查看译文与赏析 →

月夜

杜甫 · 唐代 · 五律

今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。

查看译文与赏析 →

旅夜书怀

杜甫 · 唐代 · 五律

细草微风岸,危樯独夜舟。 星垂平野阔,月涌大江流。 名岂文章著,官应老病休。 飘飘何所似,天地一沙鸥。

查看译文与赏析 →

望月有感

白居易 · 唐代 · 七律

自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、于潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。 时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。 田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。 吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。 共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

查看译文与赏析 →

鲍照 · 南北朝 · 五古

始出西南楼,纤纤如玉钩。 末映东北墀,娟娟似蛾眉。 蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窗。 三五二八时,千里与君同。 夜移衡汉落,徘徊帷户中。 归华先委露,别叶早辞风。 客游厌苦辛,仕子倦飘尘。 休浣自公日,宴慰及私辰。 蜀琴抽白雪,郢曲发阳春。 肴乾酒未阕,金壶启夕沦。 回轩驻轻盖,留酌待情人。

查看译文与赏析 →

山居秋暝

王维 · 唐代 · 五律

空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。

查看译文与赏析 →

霜月

李商隐 · 唐代 · 古风

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台) 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。

查看译文与赏析 →

唐寅 · 明代 · 七古

李白前时原有月,惟有李白诗能说。 李白如今已仙去,月在青天几圆缺? 今人犹歌李白诗,明月还如李白时。 我学李白对明月,白与明月安能知! 李白能诗复能酒,我今百杯复千首。 我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。 我也不登天子船,我也不上长安眠。 姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。(梅花 一作:桃花)

查看译文与赏析 →

曹雪芹 · 清代 · 七律

月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团。诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。 翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏。

查看译文与赏析 →

关山月

陆游 · 宋代 · 七言排律

和戎诏下十五年,将军不战空临边。 朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。 戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。 笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。 中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙。 遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕!

查看译文与赏析 →

欧阳修 · 宋代 · 五古

天形积轻清,水德本虚静。云收风波止,始见天水性。澄光与粹容,上下相涵映。乃于其两间,皎皎挂寒镜。馀晖所照耀,万物皆鲜莹。矧夫人之灵,岂不醒视听。而我于此时,翛然发孤咏。纷昏忻洗涤,俯仰恣涵泳。人心旷而闲,月色高愈迥。惟恐清夜阑,时时瞻斗柄。

查看译文与赏析 →

元好问 · 金朝 · 婆罗门引

素蟾散彩,九秋风露发清妍。 常娥尽有情缘。 留着三五盈盈,永夜照凭肩。 看晚妆临镜,若个婵娟。 寻常月圆。 恨都向、别时偏。 几度邮亭枕上,野店尊前。 珠明玉秀,算一日、相看一日仙。 人共月、长似今年。

查看译文与赏析 →

月夜寄情

月亮不是主角,却是最深的注脚:离恨、乡关、故国与相思,都落在月光里。

晏殊 · 宋代 · 蝶恋花

槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作:双来去 离恨苦 一作:离别苦) 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处?

查看译文与赏析 →

柳永 · 宋代 · 雨霖铃

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?(好景 一作:美景)

查看译文与赏析 →

范仲淹 · 宋代 · 苏幕遮

碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。 黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。(留人睡 一作:留人醉)

查看译文与赏析 →

李清照 · 宋代 · 一剪梅

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

查看译文与赏析 →

姜夔 · 宋代 · 扬州慢

淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。 淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒。都在空城。 杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。

查看译文与赏析 →

元好问 · 金朝 · 临江仙

明月清风无尽岁,平生老子南楼。阎闾谈笑说封侯。谁能知许事,一笑去来休。旧见辋川图画里,十年孤负欢游。百金早晚得菟裘。与君成二老,来往亦风流。

查看译文与赏析 →

想按朝代、体裁、作者继续读?